środa, 30 grudnia 2015

Tureckie życzenia noworoczne

Choć w Turcji nie ma zwyczaju składania sobie życzeń bożonarodzeniowych (o czym pisałam TUTAJ), to grudniowe życzenia noworoczne są tu bardzo popularne. Dzieje się tak pomimo, że kalendarz islamski jest kalendarzem księżycowym i ma o dwanaście dni mniej niż używany przez nas kalendarz gregoriański, a w dodatku liczenie lat zaczyna się w nim od ucieczki Mahometa z Mekki do Medyny. Oznacza to, że najbliższy Nowy Rok nastąpi 3 października 2016 i według muzułmanów będzie rokiem 1438. Na szczęście w Turcji kalendarz islamski funkcjonuje tylko w życiu religijnym, natomiast oficjalnie stosowany jest ten sam kalendarz, którym posługujemy się i my.

Jak złożyć życzenia noworoczne po turecku? "Szczęśliwego Nowego Roku" powiemy tak:
 
Yeni yılınız kutlu olsun!

Zatem i ja pozwolę sobie złożyć wszystkim życzenia wielu wspaniałych wydarzeń w nadchodzącym roku 2016- i do zobaczenia!







2 komentarze:

  1. გილოცავთ ახალ წელს ;-)

    OdpowiedzUsuń