poniedziałek, 27 maja 2019

Szklane imperium


W majowej edycji "W 80 blogów dookoła świata" zdecydowaliśmy się napisać o najpopularniejszych markach pochodzących z wybranego przez nas kraju. Bo przecież często bywa tak, że znamy pewne produkty, ale nie mamy pojęcia, co się za nimi kryje. Zapraszamy więc do odkrywania markowych tajemnic!




Pamiętacie, jak pisałam, że jestem zakochana w tureckiej ceramice użytkowej? (do poczytania TUTAJ). Niestety, choć jest przepiękna, ma jedną wadę- trzeba się po nią udać do Turcji. Jest jednak coś, co można bez problemu zakupić na całym świecie, a co również nadaje się do codziennego wykorzystania. Mało tego, bardzo możliwe, że część z Was już posiada to w swojej kuchni! Mowa o produktach jednej z flagowych tureckich firm, szklanych wyrobach Paşabahçe.

wtorek, 30 kwietnia 2019

O tym było w Turcji głośno... w kwietniu


Turecki kwiecień specjalnie nie poszalał, ale mimo wszystko kilka informacji z mediów wydało mi się godnych szczególnej uwagi. Oto zestawienie najoryginalniejszych newsów:


Jako pierwsza mój wzrok przykuła informacja o panu młodym obdarzonym ułańską fantazją.

czwartek, 25 kwietnia 2019

Tour de Kapadocja cz. 6 - Uçhisar, czyli Trzy Twierdze


25. dzień kwietnia to kolejna odsłona "W 80 blogów dookoła świata". Tym razem poczytacie o zamkach, zabytkach i ruinach. Zainteresowani? Startujemy!




Kiedy zobaczyłam temat kwietniowej akcji, od razu postanowiłam wykorzystać okazję i powrócić do jednego z najpiękniejszych miejsc w Turcji, czyli do Kapadocji. Pisałam już o niej kilka razy (część 1 TUTAJ, część 2 TUTAJ, część 3 TUTAJ, część 4 TUTAJ i część 5 TUTAJ, ale jest to tak niesamowita okolica, będąca sama jednym wielkim zabytkiem, że z przyjemnością powrócę do księżycowego krajobrazu i opowiem Wam o jednym z najciekawszych tureckich zamków o pięknej nazwie Uçhisar, powstałej od połączenia słów "uç"-trzy i "hisar"- twierdza.

piątek, 12 kwietnia 2019

Wiosna w Łabędzim Parku





niedziela, 31 marca 2019

O tym było w Turcji głośno... w marcu


Chcecie sobie poprawić nastrój? Zapraszam na kolejne tureckie wiadomości nie z tej ziemi! Marzec obfitował w ciekawostki, z których najfajniejsze przedstawiam poniżej.


Na początek Konya i fałszerz roku



Wyjątkowym "geniuszem" wykazał się przedsiębiorca, który na swojej półciężarówce (tej białej) zamontował fałszywe tablice rejestracyjne, po czym zaparkował ją.... tuż obok ciężarówki mającej oryginalne tablice z takim samym numerem. Przechodnie szybko zauważyli dublety i zawiadomili policję, a ta dopadła pechowego fałszerza.
Cały artykuł: TUTAJ po angielsku

poniedziałek, 25 marca 2019

Turecki Berlin





Po kilkumiesięcznej przerwie powracamy do Was z akcją "W 80 blogów dookoła świata" ! Tym razem mowa będzie o diasporach, czyli o tym, jak przedstawiciela danego języka i kultury zaaklimatyzowali się w innych krajach.

Serdecznie zapraszamy!







Od kilku tygodni mieszkam w Berlinie. Są tu jednak miejsca, w których czuję się, jak gdybym nigdy nie opuściła Turcji. Mało tego, Berlin nazywany bywa "drugą turecką stolicą"! Jak to możliwe? Właśnie o tym będzie dzisiejszy wpis.

czwartek, 28 lutego 2019

O tym było w Turcji głośno... w lutym


W Turcji nigdy nie jest nudno! Udowadniają to tutejsze media, w których zawsze znaleźć można coś ku uciesze oka i ducha. Zapraszam zatem na zestawienie najbardziej oryginalnych wiadomości z lutego!

Zacznę od zagadki- jak myślicie, co to jest?


Jeśli macie skojarzenie z rowerkiem treningowym, to bardzo słusznie. Stambulska Spółka Transportowa postanowiła dostarczyć rozrywki pasażerom oczekującym na niektórych przystankach. Ze starych rowerów i kilku innych elementów nośnych skonstruowano urządzenia, dzięki którym przy odrobinie wysiłku fizycznego uzyskuje się prąd wystarczający do naładowania telefonu komórkowego! Czyż to nie jest genialny pomysł?
Cały artykuł: TUTAJ po angielsku, TUTAJ po turecku

czwartek, 31 stycznia 2019

O tym było w Turcji głośno... w styczniu


Turecki styczeń nie zawiódł i w mediach po raz kolejny pojawiło się wiele intrygujących artykułów. Przedstawiam Wam dzisiaj te wiadomości, które uznałam za najoryginalniejsze.

Zaczęło się już 1. stycznia....


... kiedy to stołeczna policja postanowiła przeprowadzić nietypową akcję. Sześciu policjantów przebranych za Mikołajów krążyło w tłumie świętującym Nowy Rok. Tak sprytnie się zamaskowali, że udało im się ująć na gorącym uczynku sześciu przestępców! Zastanawiam się tylko, jakim cudem w sprawnym działaniu nie przeszkodziły im te baloniki....
Cały artykuł: TUTAJ po angielsku

piątek, 18 stycznia 2019

Czwarte urodziny bloga


Nawet nie zauważyłam kiedy zrobił się styczeń i przyszedł czas na świętowanie czwartej rocznicy powstania tego bloga. To, że przetrwał on tyle czasu, uważam za wielką niespodziankę. Cieszę się, że cały czas zaglądacie tu do mnie! Jest to bardzo miłe i motywujące do dalszego pisania. 

Tradycyjnie już pozwolę sobie w tym rocznicowym wpisie na krótkie podsumowanie ostatniego roku. Jak wyglądał on w liczbach, które wpisy najbardziej przyciągnęły Waszą uwagę, skąd przybywaliście i jakich haseł szukaliście? 



czwartek, 3 stycznia 2019

Pięć razy NIE, czyli czego nie wypada robić w Turcji


Choć kolejny rok dopiero się rozpoczął, wiele osób już planuje wiosenny i letni wypoczynek. W 2018 roku Turcja odzyskała zaufanie turystów i mocną pozycję na rynku, więc prawdopodobnie wielu z nas również w 2019 spędzi swoje wymarzone wakacje właśnie tam. Czy wyjeżdżając do Turcji wiecie jednak, jakie są tam zwyczaje? Co wypada, a czego nie wypada? Na podstawie moich tureckich doświadczeń wybrałam pięć zachowań, których zdecydowanie powinniśmy w tym kraju unikać.



sobota, 29 grudnia 2018

O tym było w Turcji głośno.... w grudniu


Rok 2018 powoli przechodzi do historii. Obfitował on w ciekawe wydarzenia i pod tym względem nie zawiódł nas także ostatni miesiąc. Zobaczcie, co ciekawego, zabawnego, nietypowego, intrygującego działo się w Turcji w grudniu.


Co ciekawego można zobaczyć na tureckiej ulicy? Samochody, konie, osiołki, a może....


... a może iguanę? 10-kilogramowy okaz tego zwierzęcia spacerował sobie kilka dni temu po uliczkach tureckiego kurortu Bodrum. Najprawdopodobniej uciekła ona hodowcy lub, co gorsza, została przez kogoś wyrzucona z domu. Na szczęście zajęli się nią profesjonaliści i po odpowiedniej kuracji trafi w dobre ręce.
Cały artykuł: TUTAJ po angielsku, TUTAJ po turecku

wtorek, 25 grudnia 2018

Maryjo, czy wiedziałaś...


Jak co roku, przyszedł czas na bożonarodzeniowe życzenia. Mutlu Noeller!



Upajając się przedświąteczną atmosferą, zapraszam Was dzisiaj do wysłuchania pięknej tureckiej kolędy. Tak, tak- choć w tym kraju mało kto obchodzi Boże Narodzenie, to jednak nie są to święta zupełnie tu ignorowane (pisałam o tym w poście "Chrześcijańskie święta w muzułmańskim kraju" TUTAJ). 

wtorek, 18 grudnia 2018

Turecki marcepan


Czy pisałam już, że Turcja to raj dla miłośników słodkości? No pewnie, że pisałam! Wystarczy zajrzeć do postów "Włochata chałwa", "Słodko mi!" albo "Turecka rozkosz", aby dowiedzieć się czym są ociekające słodyczą pişmaniye, künefe i lokum. Na tym jednak wybór się nie kończy, bo Turcy to naród ogromnych łasuchów, który wymyślił mnóstwo sposobów na dogadzanie podniebieniu. Dlatego dzisiaj poznamy kolejną turecką specjalność- badem ezmesi, nazywaną również tureckim marcepanem. Uwielbiam ją i bardzo żałuję, że tak późno ją odkryłam!


piątek, 30 listopada 2018

O tym było w Turcji głośno.... w listopadzie


Właśnie minął rok od pierwszej tureckiej prasówki, która przygotowałam w listopadzie 2017 (TUTAJ). Mowa wtedy była między innymi o nowym kierunku studiów- "Ufologia i Egzopolityka". A czym zaskoczył nas listopad 2018? Poczytajcie sami.


Podczas, gdy światowy handel ogłosił "Black Friday", w Turcji ogłoszono, że nazwa ta jest absolutnie niedopuszczalna!


Piątek jest w islamie dniem świętym, zatem negatywnie kojarząca się nazwa "czarny" jest tu absolutnie niegodna. W związku z tym dzień wielkich obniżek cen występować ma pod innymi nazwami, np. "Oczekiwany Piątek", "Najlepszy Piątek", "Wspaniały Piątek" lub "Techno Piątek". Inna dopuszczalna nazwa to "Czarne Wyprzedaże" lub "Czarne Okazje". No serio????
Cały artykuł: TUTAJ po angielsku, TUTAJ po turecku

czwartek, 22 listopada 2018

Co ma wspólnego Turcja z indykiem


Dzisiejszy wpis to z mojej strony małe mrugnięcie oczkiem do wszystkich, którzy obchodzą Święto Dziękczynienia ;-) 
To także odpowiedź na bardzo często padające pytanie- dlaczego nazwa Turcji w języku angielskim ("Turkey") jest taka sama, jak nazwa indyka ("turkey") ? I co było pierwsze, kraj czy ptak?



piątek, 16 listopada 2018

Turcja w budowie


Przeczytałam niedawno bardzo ciekawy artykuł o wymownym tytule "Ankara- problemy urbanizacji niekontrolowanej" (do pobrania TUTAJ). Dotyczy on co prawda stolicy, ale można go właściwie rozciągnąć na wiele tureckich miast. W skrócie- chodzi o to, w jak gwałtownym tempie następuje rozwój osiedli mieszkaniowych oraz jak szybko i chaotycznie w miejsce starych domów powstają nowe budynki. 


środa, 31 października 2018

Turcja- działo się (w październiku)


Październik już za nami. Od interesujących wiadomości przez ostatnie tygodnie w Turcji aż się zaroiło! Na potrzeby dzisiejszej prasówki wybrałam dla Was kilka najciekawszych.


Zaczynam  informacją wręcz niewiarygodną.


Za co można pójść do aresztu? A za telefon na policyjną linię alarmową. Z tym, że nie był to jeden telefon. Pewien 55-latek ze Stambułu zadzwonił pod numer alarmowy aż 42210 razy w ciągu jednego roku! Tłumaczył się tym, że chorował na depresję i odczuwał potrzebę porozmawiania... Wyjaśnienia tego nie uznano jednak za wystarczające, aby odstąpić od postawienia mu zarzutu utrudniania pracy policji. Grozi mu za to kara do 5 lat więzienia.
Cały artykuł: TUTAJ po angielsku

czwartek, 25 października 2018

Turcja z lotu ptaka


Podróżowanie po Turcji wiąże się ze sporym wyzwaniem logistycznym. Tu wszystko ma inną skalę. Jest to kraj wielkości mniej-więcej trzy razy takiej, jak Polska, wiele miast to ogromne aglomeracje, więc do pokonania są z reguły odległości całkowicie odmienne od tych, do których jesteśmy przyzwyczajeni. Dlatego najpopularniejszym sposobem podróżowania w Turcji jest lot samolotem (o szczegółach poczytać możecie w zeszłorocznym wpisie "Latanie po turecku" TUTAJ). 

Podejście do lądowania w Stambule- miasto ciągnie się po horyzont i jeszcze dalej...

środa, 17 października 2018

Węzeł gordyjski


Czasami naprawdę Turkom zazdroszczę. Gdzie się człowiek nie obróci, wszędzie napotkać można ślady starożytnych cywilizacji... Dzisiaj odwiedzimy właśnie jedno z takich miejsc, które położone jest raptem 100 km na zachód od Ankary, a wiąże się ze znaną legendą i znanymi postaciami. Będzie to starożytne miasto Gordion, czyli miejsce w którym narodziła się opowieść o węźle gordyjskim. Nie marzyło mi się nawet, że do tak znanego miejsca kiedyś dotrę- a jednak!



niedziela, 30 września 2018

Turcja- działo się (we wrześniu)


Skończył się wrzesień, co oznacza, że na blogu przyszła pora na kolejne zestawienie najoryginalniejszych informacji z tureckich mediów. Co ciekawego wydarzyło się przez ostatnie tygodnie?


Zaczynamy od wyjątkowej ceremonii ślubnej.


W prowincji Konya odbył się bardzo nietypowy ślub... owcy i barana. Baran ten miał za sobą długą historię- nazwany został na cześć ulubionego piłkarza swojego właściciela i stał się jego oczkiem w głowie. Właściciel postanowił zatem znaleźć mu odpowiednią żonę. I choć ciężko w to uwierzyć, kilka dni temu "państwo młodzi" stanęli na ślubnym kobiercu przed lokalnym urzędnikiem (!!!) i otrzymali stosowny certyfikat zawarcia małżeństwa.
Cały artykuł: TUTAJ po angielsku, TUTAJ po turecku

Najpopularniejsze posty na blogu